「海外ドラマを観ると英語力があがるって聞いたけど本当？」ドラマを楽しみながら英語力を向上させることができれば、一石二鳥ですよね。ただ、海外ドラマを観れば本当に英語力があがるのか、疑問に思っている人も多いでしょう。
確かに、海外ドラマは英語力の向上に役立ちます。英会話のスピードに慣れたり、アクセントやイントネーションなどの英語特有のリズムを身に付けられるためです。しかし、ただ観ているだけではあまり効果が得られない場合があります。
基本的な単語や文法を覚えてから、しっかりしたやり方で英語学習に取り入れましょう。この記事では、海外ドラマで英語学習をするメリットとそのやり方、レベル別のおすすめの海外ドラマを詳しく解説していきます。ぜひ海外ドラマにチャレンジして英語力を鍛えましょう。
ドラマを活用した英語学習のメリット
海外ドラマを活用した英語学習にはどのようなメリットがあるのでしょうか。そのメリットには以下の3つが挙げられます。
・日本語字幕、英語字幕、字幕なしなどの機能を活用して学習できる
・ネイティブが使うリアルな生きた英語に触れることができる
・時間や場所を選ばずスキマ時間で気軽にできる学習方法である
以下ではこの3つのメリットについてさらに詳しく解説していきます。海外ドラマのメリットや特徴をよく理解し、効果的に英語学習に取り入れられるようにしましょう。
メリット1：字幕を活用できる
海外ドラマで学習する際には、字幕機能を活用しての学習が非常に効果的です。Netflixやhuluなどの動画配信サービス（VOD）では、日本語字幕、英語字幕、字幕なしの切り替えができるドラマが多く揃っているのでぜひ活用したいところです。
ただしすべての動画配信サービスがこの機能に対応しているわけではなく、例えばamazonプライムでは英語字幕が表示できないので注意しましょう。特に、日本語音声＋英語字幕であれば、普段使っている日本語の英語での変換のされ方が瞬時に把握でき非常に効果的です。
また、リスニング力の強化のためには、音声を英語にすることがおすすめです。
メリット2：リアルな英語を学習できる
海外ドラマでは、ネイティブが実際に使う日常的な英単語や表現が多く登場します。また参考書や辞書にない表現が学べるのも海外ドラマの特徴。
生きた英語を視覚と聴覚から学ぶことができれば単語や表現を忘れにくくなり、語彙力の向上で英会話力アップにも期待できるだけでなく、生きたリアルな英語を聞くことで、ネイティブの英語のスピードに慣れることもできます。
ネイティブの人は抑揚で話す内容をくみ取るので、はっきり喋らず発音もつなげます。このような話すスピードに慣れることができるのも海外ドラマの魅力の1つでしょう。学校や試験のリスニング教材も驚くほどに聞きやすくなるはずですよ。
メリット3：気軽に学習できる
HuluやNetflixなどの動画配信サービスの普及でより気軽に海外ドラマでの学習ができるようになりました。パソコンやスマートフォンで観ることができるので時間や場所を選ばず、スキマ時間でも気軽に学習できるのは大きな魅力です。通勤通学中、家事の最中、お風呂の時間、筋トレ中などの時間を大いに活用できますよね。
また、洋画が120分程度なのに比べ海外ドラマは1話20〜60分程度で、毎日の学習に取り入れやすくなっているのも嬉しいポイントです。日本人の往復通勤時間は平均79分と言われているので、20分のドラマであれば往復で4本も観ることができますね。
英語学習をしたいけれど、お金がかかったり教室へ通わなくてはいけなかったり、色んなハードルが邪魔をして本格的に勉強できない状況に陥ってはいませんか？ それなら、これらの問題をひとつひとつ解決していけば良いのです。英語学習を英語字幕で勉強するならお金はほぼかかりませんし、教...
ドラマを活用した英語学習のやり方
では、海外ドラマを活用してどのようなやり方で学習をしていけばよいのでしょうか。Netflix、Huluなどの動画配信サービスは見放題で月額1000円ほどと、とてもお手頃なのでぜひ登録をした上で英語学習に取り組んでみましょう。海外ドラマを活用した英語学習のやり方のポイントには以下の3つが挙げられます。
・何度も繰り返し観る
・シャドーイングをしながら観る
・英語字幕で観る
ぜひコツを掴んで、海外ドラマを楽しみながら勉強してみましょう。
やり方1：繰り返し見る
1、2回観ただけでは英単語や表現が覚えられず、すぐ忘れてしまう可能性が高いため、海外ドラマは同じ話やシーンを何度も繰り返し見ることが効果的とされています。しかし話の内容が分かっているため何度も観ることに飽きてしまったり、ドラマの続きが気になってどんどん先に進んでしまいがちです。
そうなるとなかなか効果が得られないので注意しましょう。どうしても飽きてしまう人はお気に入りのシーンを何度も観るなど工夫をしてみてくださいね。自分で発音したことのない音や1度では聞き取れなかった英語やフレーズも、何度も繰り返し聞くことで理解できるので、辛抱強く取り組んでいきましょう。
やり方2：シャドーイングをしながら見る
シャドーイングとは音声を聞いたあとすぐに音を真似をして復唱する勉強方法のことです。同時にスピーキングとリスニングを鍛えられるため、通訳者も必ず取り入れていると言われる学習方法で、非常に効果的です。
ネイティブと同じスピードで英語を読むことができるように慣れば、英文を読むスピードが格段に上がりますよ。シャドーイングの方法は、まず音声は聞かずテキストを読みます。それができたら音声を何度も何度も聞き込みます。そしてそのあとにテキストを「見ながら」シャドーイングし、最後にテキストを「見ずに」シャドーイングをしていきます。
やり方3：英語字幕で見る
ドラマを英語字幕に切り替えて観てみましょう。最初のうちは速くて全部読みきれなくて当然なので焦らずいきましょう。
1回目は一時停止などはせずできるだけ文脈や流れから理解するように努めます。キーワードとなりそうな単語に注目しながら、気になるところだけじっくり見てみましょう。
2回目では、分からない単語を辞書などで調べながら見て1回目で分からなかった部分の理解を促し、記憶の定着につなげます。初心者の人は「日本語音声＋英語字幕」または「英語音声＋日本語字幕」からスタートします。
中上級者の人は「英語音声＋字幕なし」で最初に観てみてから「英語音声＋英語字幕」で理解できなかったところを確認してみましょう。
皆さんはアニメがお好きでしょうか？アニメは子供向けのイメージが強いですが、実はアニメを見ながらでも簡単に英語学習をする事ができるのです。 その多くが子供向けに作られているからこそ、実は英語学習にも最適なんです。実際に日本語を話す外国人に日本語の勉強の仕方を聞いてみると、...
英語学習におすすめの海外ドラマ
海外ドラマはたくさんありすぎてどれを観たらよいのか分からないという人も多いでしょう。英語学習に特におすすめなのは、コメディです。コメディは分かりやすく面白く楽しい場面が多いので飽きることがありません。
またディズニーの海外ドラマもおすすめです。シンプルで簡単な英語表現なので初心者には分かりやすいでしょう。海外ドラマは国によって言い回しや発音、文化にも違いがあるので、自分の英語を身に付けたい理由に沿って、自分に合う国を選ぶとよいでしょう。
初級者向け
1.「フレンズ」
1994年から放送が開始されると世界中で愛され、今なお根強いファンの多い人気海外ドラマです。難しい単語はほとんどなく、カジュアルな英会話が多く出てきます。またTOEIC600点でも会話の速さについていけるくらいの比較的ゆっくりとした会話スピードです。そもそもストーリーが面白いので、飽きずに観ることができると思いますよ。
英語学習者の間で話題沸騰中のフレンズ。実際英語をマスターした人たちも口を揃えてフレンズを絶賛しています。数あるドラマの中でなぜフレンズが注目されるのでしょうか。この記事ではフレンズが英語学習に最適な理由8つと、効果的な英語学習法について解説していきます。フレンズは英語学習に最適！...
2.「13 reasons why（13の理由)」
13の理由は、2017年のNetflixで再生回数トップの海外ドラマです。2017年のアメリカの高校が舞台で10代の自殺がテーマの作品となっています。1話でヒロインが既に死んでいるという珍しい構成で、1話ごとにその真相が明らかになります。13の理由は現代の若者の日常会話の表現のフレーズが多く登場するので、英語の理解がしやすいのが嬉しいポイントです。
3.「FULL HOUSE(フルハウス)」
フルハウスは、1987年～1995年にアメリカで放送されたコメディドラマです。日本でもフルシリーズが合計12年、3回も放送されているので特に10〜30代では馴染みのある人も多いかと思います。作品はアメリカのサンフランシスコが舞台で、交通事故で妻を亡くしたダニーが3人の娘を男手だけで育てる物語です。1話が22分と短いため気軽に観ることができます。また、主人公が子どもたちなので簡単な英語が使われているのも初心者には嬉しいですね。
フルハウスで英語学習。フルハウスのココが面白い！を紹介します。
アメリカの大人気ドラマ「フルハウス」は英語学習に向いているのか？答えはYESです。世界広しといえど、これほどまでに英語学習に適したドラマはめったにありません。 また英語だけでなく、アメリカの文化や社会問題についても学ぶことができます。この記事では、フルハウスが英語学習に...
中級者向け
1.「Devious Maids（デビアスなメイドたち）」
デビアスなメイドたちは、2013年〜2016年に放映された海外ドラマです。ビバリーヒルズを舞台に、そこに住むお金持ちと働くメイドたちの生活がコメディータッチで描かれています。たくさん登場するメイドたちは、メキシコなどのスペイン語圏の出身です。スペイン語のアクセントが入ったネイティブではない英語を聞くことができます。ネイティブな英語意外にも触れてみたい人や、アクセントの違う英語にも慣れたいという人にはおすすめの作品です。
2.「Orange Is the New Black（オレンジ・イズ・ザ・ニュー・ブラック）」
アメリカで社会現象を巻き起こしたノンフィクション作品です。舞台は女子刑務所で、人種差別や登場人物の過去を描いています。今のアメリカ社会を知ることができると同時に、時代に合う表現も多く知ることができます。またコメディー要素もあり、テンポよく話が進んでいくのでとても見やすいでしょう。ただし英語は、なまりが強かったりスラングが多くなっています。会話のスピードも比較的速いため、最初から英語音声のみや英語字幕で見るのが難しい時には、最初に日本語吹き替えで見てみてもいいかもしれません。
3.「Unbelievable（アンビリーバブル たった1つの真実）」
2019年9月に配信されたばかりの注目の新作海外ドラマです。（Netflixオリジナル）この作品は実際に起きた事件を元に制作されています。レイプ被害者の少女の証言が虚偽とされる話です。
淡々とした英語の中にも、人を気遣うときの表現や起きたことを説明する表現が盛り込まれているので、このドラマを観る上での英語学習のポイントとなるでしょう。アメリカの女性差別や性被害者の現実を考えさせられる作品です。
上級者向け
1.「Silicon Valley（シリコンバレー）」
舞台は、IT発祥の地シリコンバレーです。成功するためにITエンジニアや起業家が奮闘する姿が描かれます。この作品の特徴は多くのIT用語が出てくることです。IT関連の仕事をしている人にとっては専門的な英単語を学習する機会になります。英語のスピードが速いのでリスニング力の向上のためにもおすすめです。IT関連の業界で働いている人はぜひ観てみましょう。
2.「Grey’s Anatomy（グレイズ・アナトミー 恋の解剖学）」
2005年から放送開始され、現在も続いている大ヒット作品です。物語はアメリカ、シアトルの大きな病院が舞台で、外科医たちの仕事と恋、成長が描かれています。特徴は医療ドラマではありながらも、医学より人間模様が多く描かれていることです。砕けた表現としっかりとした英語の両方を学習できるので、どちらも学びたい人にはおすすめの作品です。
3.「The Bold Type（NYガールズ・ダイアリー 大胆不敵な私たち）」
2017年からアメリカで放送開始され、現在も続く作品です。21世紀版のセックス・アンド・ザ・シティというイメージです。20代のおしゃれなニューヨーカー3人組が恋愛や仕事に奮闘し成長する姿が描かれています。登場人物のおしゃれなファッションが美しく、悪役も登場しない幸せいっぱいの作品です。イスラム教やフェミニズムなど旬の話題が盛り込まれ、生きた英語が体感できるのが嬉しいですね。
ドラマを見ながら楽しく英語学習
英語力全般をバランスよく身に付けることができる海外ドラマ。お手頃に毎月楽しめる動画配信サービス（VOD）に登録して、スキマ時間を上手に利用しながら学習を進めましょう。
また、字幕機能やシャドーイングの活用も必須です。何度も繰り返し観てコツを掴み、楽しみながら英語力を向上させることが大切なポイントです。海外ドラマのおすすめのジャンルはコメディーですが、ドラマによって特徴や難易度が様々です。ドラマを選ぶ時には自分の興味とレベルに合うものを選び、挫折することのないようにしたいものですね。
また、海外ドラマでの英語学習では、文法や単語の基礎力が必要不可欠です。途中で諦めてしまうことのないよう必ず、基礎力を身に付けてからチャレンジしてみてください。海外ドラマの速い会話スピードや表現に触れることでリアルな「生きた英語」を体感して、実践でより使える英語力を鍛えましょう。
英語学習がもっと楽しくなるおすすめツールならコレ！
オンライン英会話：DMM英会話
132カ国の講師と1レッスンい163円でマンツーマンの英会話レッスンが受講できるDMM英会話。9421以上の全教材が無料で選び放題なので、自分の学びたいトピックで楽しく英会話ができます！そして一番嬉しいのが24時間365日レッスンができること。これなら忙しい社会人でもスキマ時間を使って英語学習ができますね！毎日話せる6つの料金プランがあるので自分の生活スタイルにあったプランを見つけて英会話を始めてみませんか？全講師ビデオレッスンに対応しているのでコロナが心配な今でも、お家から安心して英語学習ができます。体験レッスンでは25分のレッスンが2回受けられます。ぜひ体験レッスンを受けてみましょう！
DMM英会話の無料体験はこちらから
英語学習アプリ：HelloTalk(ハロートーク)
世界最大の語学交換ができる言語学習アプリのHello Talk。今やアプリ1つで言語学習ができる便利な時代になりましたね！HelloTalkでは1500万人のハロートークユーザーとつながることができ、テキスト・音声・通話・ビデオ通話など様々な方法で語学パートーナーとチャットが行なえます。その他にも翻訳・発音・音訳・修正などの機能もあるため、英語初心者でも気軽に始められそうですね！ただのチャットではなく、外国語をより簡単に楽しく学べるHelloTalkは無料会員と有料会員の2種類あります。無料会員でも十分な機能がありますが更に多くの機能を使いこなしたい方は月額880円で有料会員に！まずは無料会員から始めてみませんか？
HelloTalkをダウンロード
文法チェックツール：Grammarly
Grammarlyは英語の文法チェックを行ってくれる英文校正ツール。ライティングをしているとよくぶつかる悩みをほとんど解決してくれます！スペルチェックや冠詞・前置詞のチェックはもちろん、言い回しや盗用度チェックなどもしてくれるのでとても便利です。留学中の方や、試験でライティングがある方などには欠かせないサービスですね。アプリもあるのでいつでもどこでも簡単にチェックできちゃいます！無料版と有料版があるのでぜひ一度無料版から試してみてください！